Burmese Translation Services

SEAtongue spezialisiert sich auf birmanische Übersetzungen. Nach mehr als 10 Jahren in der Branche haben wir ein Netzwerk hochqualifizierter interner Übersetzer, Geschäftspartner und zufriedener Kunden auf der ganzen Welt aufgebaut. Da der Kunde bei unserer Arbeit grundsätzlich im Mittelpunkt steht, sind wir in der Lage, eine kundenorientierte Lösung anzubieten, unabhängig davon, um welche Branche oder welches Fachgebiet es sich dabei handelt.

Informationen zur birmanischen Sprache:

Birmanisch ist die Muttersprache von 32 Millionen Menschen und gehört zum südbirmanischen Zweig der sinotibetischen Sprachen. Es ist die primäre Sprache von Myanmar, dem Land, das zuvor als Burma bekannt war. Diese Sprache wird zudem in Bangladesch, Malaysia, Thailand und den USA gesprochen. In Myanmar selbst existieren drei Dialekte: Beik Mandalay Birmanisch, Yangon Birmanisch und Yaw. Aufgrund des Kontakts mit anderen Kulturen ist die gesprochene Form von Birmanisch durch portugiesisch-, französisch-, englisch- und niederländischsprachige Menschen beeinflusst worden.

Im Gegensatz hierzu wurde die geschriebene Form durch den Hinduismus und Buddhismus geprägt. Sie ist eine Adaptierung der Mon-Schrift, die sich wiederum aus der Brahmi-Schrift Indiens entwickelt hat. Infolgedessen eignet sie sich nicht optimal für die Anforderungen der birmanischen Sprache, da sie zwecks Repräsentation der indoarischen Sprache entwickelt wurde.

Gründe, die für SEAtongue sprechen

Ab dem ersten Kontakt mit SEAtongue wird Ihnen ein Projektmanager zugewiesen, der die von Ihnen gewünschte Qualität mit unseren flexiblen Dienstleistungen abgleicht, um eine auf Sie zugeschnittene und einzigartige Lösung bereitzustellen, die Ihrer Vision und Ihren Zielen rundum gerecht wird. Die Lokalisierung ist das Kernstück unserer Arbeit und wir sind stolz darauf, dass es sich bei allen bei uns beschäftigten Linguisten um muttersprachliche asiatische Übersetzer handelt.

Birmanische Sprachübersetzungslösungen:

Wir verfügen über qualifizierte Sprachenmanager für alle führenden südöstlichen Sprachen und bieten einen hervorragenden Kundendienst an. Wir sorgen für eine umfassende Überwachung all unserer Prozesse und Systeme, um einen hochqualitativen Sprachendienst auf Grundlage der Bedürfnisse, des Budgets und der Terminfrist unserer Kunden liefern zu können.

  • Übersetzung: Dieser Dienst wird einschließlich Bearbeitung, Prüfung, Korrektur, TM-Erstellung, Terminologieverwaltung, Abgleichung, Qualitätsprüfung und Transkription angeboten.
  • DTP: Dieser Dienst umfasst Typesetting/Layout, Grafik, Bearbeitung von Inhalten, Tagging, Datenumwandlung und das Content Management.
  • Engineering: Dieser Dienst beinhaltet sowohl die Lokalisierung von Software und E-Learning, Umwandlung, Linguistische Prüfung, Software-Prüfung als auch das Hilfs- und Flash-Engineering.

Birmanische Übersetzungsdienste:

Unsere birmanischen Übersetzer verfügen über eine Vielzahl von Spezialisierungen, sodass wir grundsätzlich geeignete Sprachressourcen für Ihr Projekt bereitstellen können. Wir machen es uns zum Ziel, bei jedem Projekt eine hochwertige birmanische Übersetzung zu liefern. Zu diesem Zweck wählen wir ein Team von birmanischen Übersetzern aus, die auf die gewünschte Branche spezialisiert sind. Dank unserer großen Auswahl spezialisierter Sprachexperten können wir Ihre Bedürfnisse für alle Fachgebiete erfüllen. Hier ein kleiner Auszug der Arbeitsbereiche, auf die wir uns spezialisieren:

  • Übersetzungsdienst für birmanische Dokumentenübersetzung
  • Birmanische Übersetzungsdienste für das Rechtswesen
  • Birmanische IT-Übersetzungsdienste
  • Birmanische Übersetzungsdienste für die Automobilbranche
  • Birmanische Übersetzungsdienste für den medizinischen Sektor
  • Birmanische technische Übersetzungsdienste
  • Birmanische Lokalisierungsdienste für Gaming
  • Birmanische Telekom-Übersetzungsdienste
  • Birmanische Übersetzungsdienste für Industrieapparaturen
  • Birmanische Übersetzungsdienste für das Gesundheitswesen
  • Birmanische Übersetzungsdienste für das Finanzwesen
  • Birmanische Übersetzungsdienste für Verbrauchsgüter
  • Birmanische Übersetzungsdienste für die Öl- und Gasindustrie
  • Birmanische Übersetzungsdienste für die Pharmaindustrie
  • Birmanische Übersetzungsdienste für den Tourismussektor
  • Birmanische Lokalisierungsdienste für mobile Anwendungen
  • Birmanische Lokalisierungsdienste für E-Learning
  • mehr