Birmanische Übersetzungsdienste

Informationen zur birmanischen Sprache:

Birmanisch ist die Muttersprache von 32 Millionen Menschen und gehört zum südbirmanischen Zweig der sinotibetischen Sprachen. Es ist die primäre Sprache von Myanmar, dem Land, das zuvor als Burma bekannt war. Diese Sprache wird zudem in Bangladesch, Malaysia, Thailand und den USA gesprochen. In Myanmar selbst existieren drei Dialekte: Beik Mandalay Birmanisch, Yangon Birmanisch und Yaw. Aufgrund des Kontakts mit anderen Kulturen ist die gesprochene Form von Birmanisch durch portugiesisch-, französisch-, englisch- und niederländischsprachige Menschen beeinflusst worden.

Im Gegensatz hierzu wurde die geschriebene Form durch den Hinduismus und Buddhismus geprägt. Sie ist eine Adaptierung der Mon-Schrift, die sich wiederum aus der Brahmi-Schrift Indiens entwickelt hat. Infolgedessen eignet sie sich nicht optimal für die Anforderungen der birmanischen Sprache, da sie zwecks Repräsentation der indoarischen Sprache entwickelt wurde.

Gründe, die für SEAtongue sprechen

Ab dem ersten Kontakt mit SEAtongue wird Ihnen ein Projektmanager zugewiesen, der die von Ihnen gewünschte Qualität mit unseren flexiblen Dienstleistungen abgleicht, um eine auf Sie zugeschnittene und einzigartige Lösung bereitzustellen, die Ihrer Vision und Ihren Zielen rundum gerecht wird. Die Lokalisierung ist das Kernstück unserer Arbeit und wir sind stolz darauf, dass es sich bei allen bei uns beschäftigten Linguisten um muttersprachliche asiatische Übersetzer handelt.