Malaysia
Thailand
Indonesia
South Korea
China
Vietnam
Philippines
Mit mehr als 10 Jahren Erfahrung auf dem Gebiet der Khmer-Übersetzungsdienste für die Unternehmenswelt ist SEAtongue zu einem renommierten Unternehmen herangewachsen, das robuste und überragende Dienste an seine loyalen Kunden bereitstellt. Das im Herzen Südostasiens ansässige Übersetzungsunternehmen SEAtongue ist gut aufgestellt, um hochwertige Khmer-Übersetzungsdienste zu attraktiven Preisen und fantastischen Fertigstellungszeiten anbieten zu können. Da sich alle unsere Prozesse voll und ganz auf den Kunden konzentrieren, können wir nicht nur an den Bedürfnissen unserer Kunden orientierte Dienste anbieten, sondern sind auch flexibel genug, um mit allen Branchen und selbst Nischen-Unternehmen im Rahmen aller Formate zusammenzuarbeiten.
Informationen zur Khmer-Sprache
Mit rund 16 Millionen Menschen, die diese Sprache sprechen, ist Khmer direkt nach Vietnamesisch die offizielle Sprache Kambodschas. Obwohl diese Sprache von ihrem Aufbau her als immun gegen die Einflüsse anderer Sprachen angesehen wird, flossen im Laufe der Zeit dennoch Nuancen aus Nachbarsprachen und -kulturen wie beispielsweise Thai-Burmesisch, Laotisch und Vietnamesisch in sie ein. Dennoch ist die Sprache einzigartig, da sie nicht tonal ist. Im Gegensatz zu anderen Sprachen wird hier die Endsilbe der gesprochenen Wörter betont; daraus ergibt sich, dass viele Wörter dem typischen Mon-Khmer-Muster entsprechen, bei dem eine stark betonte Silbe von einer weniger stark betonten Silbe begleitet wird.
Es existieren viele Khmer-Dialekte, die ein gegenseitiges Verständnis ermöglichen, jedoch merkliche Unterschiede in ihrer Struktur aufweisen. Insgesamt gibt es drei Hauptdialekte: Standard-Khmer, was in kambodschanischen Schulen gelehrt und in der Medienlandschaft genutzt wird. Das nördliche Khmer wird in den Grenzprovinzen des heutigen Nordost-Thailand gesprochen. Das westliche Khmer kommt hauptsächlich in den Kardamombergen zum Einsatz. Das Schlussstück bildet das Phnom Penh Khmer, das in der Hauptstadt verbreitet ist, und das südliche Khmer, das von der Bevölkerung des Mekong-Deltas gesprochen wird.