Khmer Translation Services

Mit mehr als 10 Jahren Erfahrung auf dem Gebiet der Khmer-Übersetzungsdienste für die Unternehmenswelt ist SEAtongue zu einem renommierten Unternehmen herangewachsen, das robuste und überragende Dienste an seine loyalen Kunden bereitstellt. Das im Herzen Südostasiens ansässige Übersetzungsunternehmen SEAtongue ist gut aufgestellt, um hochwertige Khmer-Übersetzungsdienste zu attraktiven Preisen und fantastischen Fertigstellungszeiten anbieten zu können. Da sich alle unsere Prozesse voll und ganz auf den Kunden konzentrieren, können wir nicht nur an den Bedürfnissen unserer Kunden orientierte Dienste anbieten, sondern sind auch flexibel genug, um mit allen Branchen und selbst Nischen-Unternehmen im Rahmen aller Formate zusammenzuarbeiten.

Informationen zur Khmer-Sprache

Mit rund 16 Millionen Menschen, die diese Sprache sprechen, ist Khmer direkt nach Vietnamesisch die offizielle Sprache Kambodschas. Obwohl diese Sprache von ihrem Aufbau her als immun gegen die Einflüsse anderer Sprachen angesehen wird, flossen im Laufe der Zeit dennoch Nuancen aus Nachbarsprachen und -kulturen wie beispielsweise Thai-Burmesisch, Laotisch und Vietnamesisch in sie ein. Dennoch ist die Sprache einzigartig, da sie nicht tonal ist. Im Gegensatz zu anderen Sprachen wird hier die Endsilbe der gesprochenen Wörter betont; daraus ergibt sich, dass viele Wörter dem typischen Mon-Khmer-Muster entsprechen, bei dem eine stark betonte Silbe von einer weniger stark betonten Silbe begleitet wird.

Es existieren viele Khmer-Dialekte, die ein gegenseitiges Verständnis ermöglichen, jedoch merkliche Unterschiede in ihrer Struktur aufweisen. Insgesamt gibt es drei Hauptdialekte: Standard-Khmer, was in kambodschanischen Schulen gelehrt und in der Medienlandschaft genutzt wird. Das nördliche Khmer wird in den Grenzprovinzen des heutigen Nordost-Thailand gesprochen. Das westliche Khmer kommt hauptsächlich in den Kardamombergen zum Einsatz. Das Schlussstück bildet das Phnom Penh Khmer, das in der Hauptstadt verbreitet ist, und das südliche Khmer, das von der Bevölkerung des Mekong-Deltas gesprochen wird.

Gründe, die für SEAtongue sprechen

  • Kundenzentrischer Ansatz
    Wir sind der festen Überzeugung, dass die Darbietung effektiver Khmer-Übersetzungsdienste nur mithilfe einer ausreichend großen Flexibilität und dem Einsatz dynamischer Ressourcen geschehen kann, die die Bedürfnisse und Ziele eines jeden einzigartigen Unternehmensprojekts abdecken.
  • In-House-Sprachexperten in ganz Asien
    Um Dialekte, Kulturen und regionale Verhaltensweisen in allen Projekten zu berücksichtigen, ist es für die Übersetzungsdienste extrem wichtig, ein dynamisches Lokalisierungselement miteinzubeziehen. SEAtongue kann ortsansässige und hausinterne Linguisten in ganz Asien bereitstellen, um alle spezifischen Anforderungen zu erfüllen.
  • Wir bedienen alle Sprachen weltweit
    Wir beschäftigen Sprachenmanager für alle großen südöstlichen Sprachen, die mit allen Sprachen der Welt kombiniert werden können.
  • Ganzheitliche Vorgehensweise
    Neben unserer Spezialisierung für muttersprachliche asiatische Übersetzer sorgen wir ebenfalls dafür, dass selbige die notwendigen Fertigkeiten und das benötigte Wissen für die spezifische Branche Ihres Projekts oder Engineering und Software besitzen, um ein hochwertiges Endprodukt bereitstellen zu können.
  • Unsere Projektmanager überwachen jeden Prozessschritt, um zu gewährleisten, dass das Endprodukt fehlerfrei ist und unsere Standards auch weiterhin verbessert werden können.

Khmer-Sprachübersetzungslösungen:

Wir verfügen über qualifizierte Sprachenmanager für alle führenden südöstlichen Sprachen und bieten einen hervorragenden Kundendienst. Wir sorgen für eine umfassende Überwachung all unserer Prozesse und Systeme, um einen hochqualitativen Sprachendienst auf Grundlage der Bedürfnisse, des Budgets und der Terminfrist unserer Kunden liefern zu können.

  • Übersetzung: Dieser Dienst wird einschließlich Bearbeitung, Prüfung, Korrektur, TM-Erstellung, Terminologieverwaltung, Abgleichung, Qualitätsprüfung und Transkription angeboten.
  • DTP: Dieser Dienst umfasst Typesetting/Layout, Grafik, Bearbeitung von Inhalten, Tagging, Datenumwandlung und das Content Management.
  • Engineering: Dieser Dienst beinhaltet sowohl die Lokalisierung von Software und E-Learning, Umwandlung, Linguistische Prüfung, Software-Prüfung als auch das Hilfs- und Flash-Engineering.

Khmer-Übersetzungsdienste:

Unsere Khmer-Übersetzer verfügen über eine Vielzahl von Spezialisierungen, sodass wir grundsätzlich geeignete Sprachressourcen für Ihr Projekt bereitstellen können. Unser grundsätzliches Projektziel ist die Sicherstellung einer hochwertigen Khmer-Übersetzung. Zu diesem Zweck wählen wir ein Team von Khmer-Übersetzern aus, die auf die gewünschte Branche spezialisiert sind. Dank unserer großen Auswahl spezialisierter Sprachexperten können wir Ihre Bedürfnisse für alle Fachgebiete erfüllen. Hier ein kleiner Auszug der Arbeitsbereiche, auf die wir uns spezialisieren:

  • Übersetzungsdienst für Khmer-Dokumentenübersetzung
  • Khmer-Übersetzungsdienste für das Rechtswesen
  • Khmer-IT-Übersetzungsdienste
  • Khmer-Übersetzungsdienste für die Automobilbranche
  • Khmer-Übersetzungsdienste für den medizinischen Sektor
  • Technische Khmer-Übersetzungsdienste
  • Khmer-Lokalisierungsdienste für Gaming
  • Telekom-Übersetzungsdienste für Khmer
  • Khmer-Übersetzungsdienste für Industrieapparaturen
  • Khmer-Übersetzungsdienste für das Gesundheitswesen
  • Khmer-Übersetzungsdienste für das Finanzwesen
  • Khmer-Übersetzungsdienste für Verbrauchsgüter
  • Khmer-Übersetzungsdienste für die Öl- und Gasindustrie
  • Khmer-Übersetzungsdienste für die Pharmaindustrie
  • Khmer-Übersetzungsdienste für den Tourismussektor
  • Khmer-Lokalisierungsdienste für mobile Anwendungen
  • Khmer-Lokalisierungsdienste für E-Learning
  • mehr