Malaysia
Thailand
Indonesia
South Korea
China
Vietnam
Philippines
Das im Herzen Südostasiens ansässige Übersetzungsunternehmen SEAtongue ist gut aufgestellt, um hochwertige laotische Übersetzungsdienste zu attraktiven Preisen und fantastischen Fertigstellungszeiten anbieten zu können. Da sich alle unsere Prozesse voll und ganz auf den Kunden konzentrieren, können wir nicht nur an den Bedürfnissen unserer Kunden orientierte Dienste anbieten, sondern sind auch flexibel genug, um mit allen Branchen und selbst Nischen-Unternehmen im Rahmen aller Formate zusammenzuarbeiten (Dokumentenübersetzung, Dolmetscherdienste, DTP und Engineering, um hier nur einige zu nennen.)
Näheres zur laotischen Sprache:
Laotisch, die offizielle Sprache von Laos, ist eine tonale Sprache und eng mit den Sprachen aus der thailändischen nordöstlichen Isan-Region verwandt. Sie ist in fünf verschiedene Dialekte unterteilt, jedoch ist das klassische Laotisch fast identisch mit dem nativen Thailändisch, sodass Sprecher beider Sprachen keinerlei Verständnisprobleme haben. Die fünf Dialekte lauten wie folgt:
- Süd-Laotisch (Champasak)
- Zentral-Laotisch (Khammouan)
- Nordost-Laotisch (Xieng Khouang)
- Vientiane-Laotisch
- Nord-Laotisch (Luang Probang)
Gründe, die für SEAtongue sprechen
Die laotischen Übersetzungsdienste von SEAtongue bieten mehr als nur ein passendes Sprachenpaar. Als Branchenführer für asiatische Übersetzungsdienste sind wir zu einem Spezialisten für die Lokalisierung geworden. Eine unserer Stärken liegt in unseren ortsansässigen und direkt beschäftigten Linguisten in ganz Asien. Somit sind unsere Lokalisierungsdienste verfeinert und optimiert, um der Dialektkultur und den sprachlichen Nuancen gerecht zu werden.