Multilingual DTP Services

Das DTP (Desktop Publishing) steht in der heutigen technologischen Welt im Mittelpunkt vieler Geschäftsfunktionen. Es kann einen wichtigen Faktor auf den Gebieten Schulung, Lead-Generierung, Vertrieb, Online- und Offline-Marketing, Networking und Projektmanagement darstellen. Sollte das Unternehmen in neue Regionen und Länder expandieren, ist es wichtig, dass dem dortigen Personal die entsprechenden Unternehmensunterlagen zur Verfügung stehen.

Auf Sie zugeschnittene DTP-Dienste für Ihre spezifischen Geschäftsanforderungen:

Mit mehr als 10 Jahren Erfahrung in der asiatischen Übersetzungsbranche bietet SEAtongue dynamische mehrsprachige DTP-Dienste an, die voll auf den Kunden ausgerichtet sind.Schon beim Erstkontakt wird Ihnen ein dedizierter Projektmanager zugewiesen, der Ihre Vision und Ihre Ziele bis ins Detail mit unseren Ressourcen abgleicht. Wir beschäftigen einen beispiellosen Pool asiatischer Sprachexperten, die die Lokalisierung zu einem grundlegenden Teil der von uns angebotenen Lösung machen.

Ein effektiver mehrsprachiger DTP-Dienst muss mehr als nur hervorragend geeignete Linguisten anbieten können. SEAtongue verwaltet Ihr Projekt darüber hinaus unter der Berücksichtigung der spezifischen Kompetenzen, die notwendig sind, Ihr Projekt durch den Zyklus von Inhaltsschaffung, Design, Formatierung und den letztendlichen Druck zu führen.

Unsere Dienstleistungen umfassen:

  • Typesetting und Layout
  • Grafische Bearbeitung
  • Tagging der Inhalte
  • Datenumwandlung
  • XML-Publishing
  • Verwaltung von Inhalten

 

Diese Liste ist nicht vollständig – Unser Ziel ist die grundsätzliche Anpassung unserer Ressourcen an die Bedürfnisse unserer Kunden.

Um unsere bemerkenswert präzisen und hochgradig lokalisierten mehrsprachigen DTP-Dienste bereitzustellen, bringen wir ausschließlich modernste Plattformen und DTP-Tools zum Einsatz, wie z. B.:

  • Adobe Acrobat
  • WebWorks
  • InDesign
  • MS Office
  • MS Publisher
  • FrameMaker
  • Corel Ventura
  • Interleaf
  • Illustrator
  • Page Maker
  • Quark
  • Photoshop
  • … und viele andere mehr.