Wie SEAtongue zum Branchenführer im Bereich Übersetzungen und Lokalisierungen für Asiens Märkte wurde:

Es gibt heutzutage zwar viele Übersetzungsdienstleister, aber es ist nicht gerade einfach, darunter den besten zu finden. Es gibt viel Übersetzungsagenturen, die von sich behaupten, aus der Masse herauszustechen, aber Sie müssen aufmerksam die Informationen herausfiltern, die nicht der Wahrheit entsprechen.

In diesem Artikel besprechen wir anhand konkreter Beispiele, warum SEAtongue der beste professionelle Übersetzungsdienstleister in Asien ist.

1) 12 Jahre Erfahrung

SEAtongue ist das beste Übersetzungsunternehmen und führend in der Übersetzungsbranche in Asien geworden. SEAtongue wurde 2009, also vor 12 Jahren gegründet und bietet auch heute noch die selbe hohe Qualität und stellt auch heute noch seine Kunden zufrieden, wie zum Zeitpunkt der Gründung. Wir übertreiben keineswegs, wenn wir behaupten, dass wir bisher mehr als 646 zufriedene Kunden haben. Unsere Kunden stammen aus unterschiedlichen Branchen, von der Automobilindustrie, der Fertigung, Medizin, Öl und Gas bis hin zu Spielen, Software und vielen mehr.

SEAtongue verfügt über strenge Auswahlverfahren für alle seine professionellen Übersetzer und jede Übersetzung verfügt je nach Branche über unterschiedliche Stufen, angefangen bei der Überprüfung des Ausgangstexts, dem Projektmanagement, der Qualitätssicherung und vielen weiteren Schritten.

2) Mehr als 332 Sprachpaare

SEAtongues Erfolge basieren auf einem einmaligen Pool von Experten in asiatischen Muttersprachlern, die sich um kundenzentrierte Übersetzungs- und Lokalisierungsanforderungen kümmern, die komplett in alle Branchen, Sprachen und alle Formate übersetzt werden, die der Kunde benötigt. SEAtongue ist ein dynamisches, global agierendes Unternehmen im modernen digitalen Zeitalter.

Zu den Sprachen, die SEAtongue anbietet, gehören:

CJK (Chinesisch, Japanisch, Koreanisch), SEA (Südostasiatische Sprachen), ME (die Sprachen des Mittleren Ostens) und SA (Südasiatische Sprachen).

3) ISO 17100 Zertifiziert

SEAtongue ist als eines der besten Übersetzungs- und Lokalisierungsunternehmen in Asien ISO 17100 zertifiziert. Das ISO 17100-Zertifikat bestätigt die Qualität der Dienstleistungen, die SEAtongue anbietet. In den letzten Jahren hat SEAtongue das Vertrauen von Kunden auf der ganzen Welt gewonnen und ist auf dem asiatischen Kontinent zum Führer in der Übersetzungsbranche geworden.

ISO 17100 wurde 2015 entwickelt und ist ein vereinfachter Fallmanager, der die Interaktionen zwischen Kunden und Übersetzern vereinfacht, indem sichergestellt wird, dass importierte Dateien sicher gespeichert und leicht wiederhergestellt werden können. Das System ist in der Lage, Fehler und Kundenbeschwerden zu minimieren und hat zahlreiche Vorteile für Nutzer und Kunden, einschließlich höherer Effizienz, Sicherheit und ein hervorragendes Qualitätsmanagement.

Zu den zertifizierten Übersetzungsdiensten gehört:

• Kommissionierung und Übersetzungsarbeiten
• Korrektur und Überprüfung
• Vertragliche Anforderungen und Projektmanagement
• Rückverfolgbarkeit des Übersetzungsprozesses

4) Multilingual Desktop Publishing Services

SEAtongue bietet auch Software-Engineering, Qualitätssicherung, Projektmanagement und mehrsprachige DTP-Dienste, mit der SEAtongues Souveränität in der Übersetzungsbranche gewährleistet wird.

SEAtongue bietet dynamische kundenzentrierte mehrsprachige DTP-Dienste. Von Beginn des Projekts an kümmert sich ein zugewiesener Projekt Manager darum, dass die Ziele und Vorstellungen des Kunden mit Hilfe der entsprechenden SEAtongue-Ressourcen erreicht werden. SEAtongue hat sich einen einzigartigen Pool an asiatischen Linguisten aufgebaut, um sicherzustellen, dass Lokalisierungen das Fundament unserer Lösungen darstellen.

DTP (Desktop Publishing) ist in vielen Geschäftsfunktionen unserer modernen Arbeitswelt das Herzstück. DTP kann ein wichtiger Faktor bei Schulungen, der Lead Generation, im Vertrieb, beim online- und offline-Marketing, Netzwerken und im Projektmanagement sein. Wenn ein Unternehmen wächst und in neue Regionen und Länder eintritt, müssen die veröffentlichten Materialien den weltweiten Mitarbeitern und neuen Zielmärkten zur Verfügung stehen.

Bei einem effektiven mehrsprachigen DTP-Dienst geht es um mehr als nur um hervorragende Linguisten. SEAtongue verwaltet Projekte unter Berücksichtigung der Fähigkeiten, die notwendig sind, um dem Kunden alle Content-Zyklen zu ermöglichen, vom Schreiben, dem Design, der Formatierung bis hin zum Druck.

Die Dienste von SEAtongue umfassen:

• Schriftsatz und Layout
• Grafikbearbeitung
• Content-Tagging
• Datenumwandlung
• Xml. Publishing
• Content-Management
• Und vieles mehr

SEAtongue bedienst sich der neusten DTP-Plattformen und Tools, um hervorragende, präzise und in hohem Maße lokalisierte mehrsprachige DTP-Dienste anbieten zu können, beispielsweise:

• Adobe Acrobat
• WebWorks
• In Design
• Microsoft Office
• MS . Publisher
• Frame Maker
• Corel Venture
• Interleaf
• Illustrator
• Page Builder
• Quark
• Photoshop
• Und viele mehr.

​​Benötigen Sie eine Übersetzung?

SEAtongue ist der beste Übersetzungsdienst, der an Ihrer Seite steht, wenn Ihr Unternehmen in neue Märkte eintritt und hilft Ihnen dabei, Ihre Kommunikationsprobleme zu bewältigen. Vereinfachen Sie Ihren Weg zum Erfolg. Sie benötigen dazu nur einen zuverlässigen Übersetzungspartner.

SEAtongue macht Ihr Unternehmen durch unsere erstklassigen Übersetzungs- und Lokalisierungsdienste besser zugänglich. Egal, ob es um Unterlagen für die Vorbereitung von Sitzungen, Diaschau oder Berichte geht, die äußerst präzise sein müssen, SEAtongue verfügt über das Potential, Ihnen dabei zu helfen, ein wichtiges Geschäft in diesem wunderschönen Land unter Dach und Fach zu bringen. Rufen Sie jetzt an und machen Sie Ihr Unternehmen erfolgreich, wie ein Unternehmen, dass auf dem malaysischen Markt zu Hause ist.

Kontaktieren Sie uns jetzt und holen Sie ein kostenloses Angebot ein!