Vietnamese Translation Services

With more than 10 years’ experience in the Asian translation industry, SEATONGUE has become renowned as a company which offers robust and superior services to its loyal business clients. Based in the heart of South East Asia, SEATONGUE is well-placed to provide quality Vietnamese translation services at competitive prices and with impressive turnaround speeds. Because all our processes are client centred we can not only provide services customised to our customers’ needs, we are flexible enough to work with all industries and niches, and offer services across all formats.

The Vietnamese Language

Approximately 59 million people speak Vietnamese. As well as the native speakers in Vietnam, there is a significant number of speakers in the USA, Canada, France, Senegal and Australia. It is also used as a second language in neighbouring countries such as Laos, Cambodia and Thailand. There are three major dialects (see below how SEATONGUE can offer native linguists and translators) which correspond to the three major regions in Vietnam:

The dialect varies in terms of pronunciation and vocabulary. Also, Vietnamese is a tone language which means that the meaning of the words are dictated by the pitch in which they are spoken.

The Vietnamese written script borrows from the Chinese language and has gradually created a system called Han-Viet.


At SEATONGUE we offer more than just an acceptable language pairing. All our processes and systems are styled to ensure that the linguist who is allocated to your project is a native translator where necessary, has background knowledge in your industry and has a superior understanding of any technological or technical factors involved in the translation. In this way we can offer Vietnamese translation services in all formats:

We work with all industries such as IT, Telecommunications, Automotive, Engineering, Consumer electronics, Marketing and the Medical industries.

How do I get started?

Fill in the form on our website giving us a brief idea as to what services you are looking for. You will then be allocated a project manager who will consult with you and get to know your requirements in more detail.