Tagalog Translation Services

SEAtongue specializes in Tagalog translation services. With over 12 years’ experience in the industry, we have built up a network of highly trained in-house Asian linguists, business partners and satisfied clients across the world. When offering Tagalog translation services we place our customers at the centre of our practice and consequently we are able to offer a unique customized solution which takes into account localization, industry and any specialist knowledge dependant on the translation format.

About The Tagalog language:

The standard form of Tagalog is officially called Filipino and as an Austronesian language, it is spoken by a quarter of the population of the Philippines (28 million). The majority of the population use it as a second language (45 million). There are many different dialogues including Lubang, Manila, Marinduque, Bataan, Batangas, Bulacan, Tanay-Paete, and Tayabas. Tagalog vocabulary is composed mostly of words of native Austronesian origin (most of the words that end with the diphthongs -iw, (e.g. saliw) and those words that exhibit reduplication (e.g. halo-halo, patpat, etc.). However, a significant number of words have been ‘loaned’ from the Spanish vocabulary.

Why SEAtongue?

SEAtongue Tagalog translation services offer more than just a suitable language pairing. As industry leaders in Asian translation services, we have become specialists in localization. One of our main strengths is we have in-country and in-house linguists across Asia. Consequently, our localization services are refined and streamlined to satisfy dialect, culture and linguistic nuances.

Tagalog Translation Services Solutions:

Based in the heart of Southeast Asia we have skilled language managers for all the main South East languages and providing excellent customer care we monitor all our processes and systems in this way, we ensure you receive a high-quality linguistic service based on your customer needs, budget and deadline.

  • Translation: including editing, review, proofreading, TM creation, terminology management, alignment, quality assessment and transcription.
  • DTP: including typesetting/layout, graphics editing, content tagging, data conversion, content management.
  • Engineering: including software localization, e-learning localization, conversion, linguistic testing, software testing, help engineering, flash engineering.

 Tagalog Translation Services:

  • Tagalog Documents Translation Service
  • Tagalog IT Translation Service
  • Tagalog Telecommunication Translation Service
  • Tagalog Travel and Tourism Translation Service
  • Tagalog Automotive Translation Service
  • Tagalog Consumer products Translation Service
  • Tagalog Marketing Translation Service
  • Tagalog Life science/Medical Translation Service
  • Tagalog Business Translation Service
  • Tagalog Legal/Patent Translation Service
  • Tagalog Manufacturing Translation Service
  • Tagalog Educational Translation Service
  • Tagalog Military Translation Service
  • And more….


We have worked with high-profile brands such as:

  • Microsoft, Dell, IBM and HP
  • Nokia, LG, Samsung and Sony Ericsson
  • Ford, Honda, Mitsubishi and BMW
  • Bosch Siemens, DuPont and Schindler
  • Epson, Nikon, Toshiba and Sony